dying declaration - ترجمة إلى العربية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

dying declaration - ترجمة إلى العربية

TYPE OF TESTIMONY
Dying declarations

dying declaration         
أقوال المجنى عليه التى نطق بها قبل وفاته
DECLARATORY         
AUTHORITATIVE ESTABLISHMENT OF FACT
Declaration of trust; Negative declaration; Declaratory; Declaratory law

ألاسم

إِبْداء ; إِبْلاغ ; إِجَازَة ; إِخْبار ; إِشْهار ; إِعْراب ( عن ) ; إِعْلام ; إِفَادَة ; إِنْباء ; بَلَاغ ; بَيَان ; تَبْلِيغ ; تَجْلِيَة ; تَصْرِيح ; تَقْرِير ; جِهَار ; جَهْر ; شِرْعَة ; شَهْر ; عَرْض ; عَلَانِيَة ; عَلَن ; عَلَنِيَّة ; مُجَاهَرَة

Declaration of Independence         
  • link=
ASSERTION BY A DEFINED TERRITORY THAT IT IS INDEPENDENT AND CONSTITUTES A STATE
Declaration of Independence; Declaration of independance; Declaration of Independance; Proclamation of Independence; The Declaration of Independace; Decloration of independence; Declaration of Indepedence; Independence Declaration; Declarations of independence; Declaration of Indepdence; Declaration of Indepence; Declaration of indepence; Independence declaration; Declaration of statehood
اعلان استقلال

تعريف

dying declaration
n. the statement of a mortally injured person who is aware he/she is about to die, telling who caused the injury and possibly the circumstances ("Frankie shot me"). Although hearsay since the dead person cannot testify in person, it is admissible on the theory that a dying person has no reason not to tell the truth.

ويكيبيديا

Dying declaration

In the law of evidence, a dying declaration is testimony that would normally be barred as hearsay but may in common law nonetheless be admitted as evidence in criminal law trials because it constituted the last words of a dying person. The rationale is that someone who is dying or believes death to be imminent would have less incentive to fabricate testimony, and as such, the hearsay statement carries with it some reliability.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. The judges had stated that "the dying declaration of the deceased is not dependable because Punjabis are prone to speak lies". The remarks are still part of the judicial record and should be erased, Indian Supreme Court Lawyer Sonia Raj Sood and WPC chairman Fakhar Zaman told a news conference in the Pakistani city of Lahore on Friday.
2. British judges made the "defamatory and derogatory" remarks against Punjabis while delivering a judgment in a murder case titled Bakhshish Singh vs state stating the dying declaration of the deceased is not dependable because Punjabis are "prone to speak lies," she said.
3. Her letter, read aloud in court, said in part: "I pray I‘m wrong + nothing happens ... but I am suspicious of Mark‘s suspicious behaviors + fear for my early demise." Read the letter» The case turned on the admissibility of the letter, which would have been considered unusable "hearsay" evidence if Schroeder had not ruled that it was a "dying declaration." In such cases, the defendant has no opportunity to face his accuser.